[infowar.de] Arabische Medien gehen in die Offensive

[Dirk Eckert <mail -! - dirk-eckert - de>]

Infowar.de, http://userpage.fu-berlin.de/~bendrath/liste.html
-------------------------------------------------------------

http://www.jungewelt.de/2002/07-17/007.php

Arabische Medien gehen in die Offensive

Saudi-Arabien will Nachrichtensender für Europa und Nordamerika aufbauen

Im Nahen Osten gibt es konkrete Pläne, der arabischen Stimme in den
internationalen Medien im Westen mehr Gehör zu verschaffen.
Saudi-Arabien hat die baldige Etablierung des Satellitensenders »Arab
Television« (ATV) in London angekündigt. Von der britischen Hauptstadt
aus soll das 160-Millionen-Dollar-Projekt gängige westliche
Vorstellungen von den Arabern und vom Islam korrigieren.

Anders als der von Katar aus arbeitende TV-Sender »Al Dschasira«, der
ausschließlich in Arabisch für die arabische Welt sendet, wird ATV sein
Programm in englischer Sprache ausstrahlen und sich an Zuschauer in
Europa und Nordamerika richten.

Ähnliche Pläne hatte die Arabische Liga bei einem Ministertreffen im
Juni bekanntgegeben. Überdies hat der Golf-Kooperationsrat (GCC) die
Ausstrahlung englischer, spanischer und französischer Programme über
Satellit angekündigt. »Wir brauchen ein Medium, das Menschen erreicht,
die in den Arabern die Bösen sehen und dem Islam die Unterstützung von
Terror vorwerfen«, heißt es in einer Erklärung des GCC. Die arabischen
Länder müßten lernen, ihre eigenen Botschaften in der Welt besser zu
verbreiten, forderte der Vorsitzende des libanesischen Fernsehsenders
»Al Manad«, Naif Kraim.In der Golfregion sieht man in der weitgehenden
Unkenntnis des Islam und der arabischen Sprache sowie im Druck
einflußreicher pro-israelischer Gruppen wesentliche Ursachen für die
einseitige Berichterstattung vor allem in US-amerikanischen Medien. »Im
Westen hat kaum jemand darüber berichtet, daß in den muslimischen
Ländern zahlreiche Religionsführer bin Laden als anti-muslimischen
Terroristen verurteilt haben«, kritisierte zum Beispiel unlängst die für
das Fernsehen in Dubai arbeitende Journalistin Shadia Nuiami in einem
Interview.

N. Janardhan, Dubai (IPS)


---------------------------------------------------------------
Liste verlassen: 
Mail an infowar -
 de-request -!
- infopeace -
 de mit "unsubscribe" im Text.